People who are very close or in cahoots; two peas in a pod; partners in crime.
In the 17th century, people used to say “two bottoms in one shirt” or “nothing but a bottom and a shirt”.
This expression conveys the extreme closeness or inseparability of people, as closely connected as the body and its clothing.
By Sö-Foto